各教学单位：

为贯彻落实《厦门理工学院2011-2015年建设与发展规划》和《厦门理工学院教学质量与教学改革工程实施意见》，加快我校双语教学课程建设，提高双语教学质量，各（院）系应根据专业特点，结合专业人才培养方案，选择与外语关联度密切且有一定基础的课程作为双语课程，鼓励并推荐符合条件的教师申报2015-2016学年第一学期的双语课程。

一、基本原则

1.双语教学是指选用外文教材或讲义，在课堂讲授、课程作业与考试等环节，全部或部分采用外语（一般为英语）进行教学，使学生在掌握专业知识的同时能比较熟练地运用外语进行专业交流。无论是全外语教学、双语混合教学、还是中文主导外文为辅的教学方式，都应该以学生理解教授内容为宗旨。教师应当灵活调整教学方式，不要拘泥于形式。

2.双语教学课程主要在非外语专业的专业课程（含专业基础课、专业课、限制性选修课）实行。

3.国际学院ISEC课程、各专业的《专业英语》课程、以及由外教担任授课教师的课程不在本次申报范围中。

4.未经申报、批准，擅自开设双语教学课程者，将不予以认定（历年已开设并认定的仍需申报）。

二、申报程序

1.申报人填写《厦门理工学院双语教学课程申报表》（见附件1）和《外文教学大纲》（见附件2）。

2.于2015年7月20日前提交《厦门理工学院双语教学课程申报表》纸质版1份（签字和盖章齐全）、《外文教学大纲》纸质版1份、和全部材料电子版，逾期不予受理。

3.联系人：张老师 （教学楼9-105，中国电信营业厅对面），联系电话：6291323，邮箱：2011110806@xmut.edu.cn

附件1：厦门理工学院双语教学课程申报表

附件2：外文教学大纲

厦门理工学院教务处、双语教研室